|
3月3日は雛祭りです。 雛祭りは、今から千年前の平安時代に始まりました。 ちらし寿司や桜餅、菱餅や雛あられを食べて、白酒を飲んで祝います。 |
|
3がつ3かは ひなまつりです。 ひなまつりは、いまから せんねんまえの へいあんじだいに はじまりました。 ちらしずしや さくらもち、ひしもちや ひなあられを たべて、しろざけを のんで いわいます。 |
|
||
|
March 3 is Hina-Matsuri,
or Doll Festival. The Hina-Matsuri began 1,000 years ago during the Heian
Period. Families celebrate the occasion by eating Chirashi-zushi (or unrolled Sushi), Sakura-mochi (or bean paste-filled rice cakes with cherry leaves), Hishi-mochi (or diamond-shaped rice cakes), and Hina-arare(or rice puffs) as well as drinking Shiro-zake (or rice malt sake). |